The Witcher : Les Sirènes des abysses est le nouveau film d’animation de Netflix adapté de l’univers de fantasy. Revue de presse.
The Witcher et Netflix : la fin d’une histoire d’amour ? Peut-être. En voulant investir dans une série de fantasy pour trouver son propre héritier de Game of Thrones, la plateforme de streaming s’est logiquement tournée vers l’univers littéraire d’Andrzej Sapkowski, profitant au passage du succès de ses adaptations en jeu vidéo.
Sauf que depuis, The Witcher n’a cessé de perdre de son audience, malgré le coût conséquent de la série. Pire encore, son atout majeur, à savoir Henry Cavill dans la peau de Geralt de Riv, s’est vu remplacer par Liam Hemsworth dans une saison 4 que plus grand-monde n’attend. The Witcher semble voué à se terminer en eau de boudin, mais Netflix ne lâche rien. Après l’horrible série spin-off L’Héritage du sang, le service de SVoD a plutôt misé sur les films d’animation confiés au studio Mir (La Légende de Korra), cycle qui a débuté avec Le Cauchemar du Loup.
Les Sirènes des abysses, qui vient d’arriver sur Netflix, décide cette fois d’adapter une nouvelle d’Andrzej Sapkowski : Une once d’abnégation, issue du recueil L’Épée de la providence (une histoire pour laquelle Sapkowski assume sa connexion avec La Petite sirène). Mais surtout, elle propose dans le rôle de Geralt le retour de Doug Cockle, le doubleur du personnage dans les jeux vidéo. Cela est-il suffisant pour convaincre les critiques ? Revue de presse.

Gardez votre pièce pour votre Witcher
« The Witcher : Les Sirènes des abysses est une belle proposition autonome de Netflix pour sa franchise de fantasy, avec des performances vocales soignées (incluant le retour bienvenu de Doug Cockle), des séquences d’action et des créatures bien designées, et une histoire joliment intégrée et raccordée à la série en live-action. » Collider
« Les Sirènes des abysses excelle dans son acting vocal. Doug Cockle, le Geralt des jeux vidéo, revient pour le rôle, sans que le film devienne une quête annexe que l’on ne peut pas jouer. C’est en partie dû à l’animation délicate qui soutient ces moments où le personnage s’adresse aux autres avec un ton condescendant. » Polygon
« The Witcher : Les Sirènes des abysses amène un vent de fraîcheur dans une franchise périmée. Grâce à la merveilleuse performance vocale de Doug Cockle, quelques défauts distrayants ne suffisent pas pour l’emporter sur cette nouvelle aventure bien rythmée et agréable de Geralt de Riv. » GamesRadar+

« Avec The Witcher : Les Sirènes des abysses, Netflix essaie de remettre la franchise sur les rails avec une histoire isolée adaptant l’une des nouvelles de Sapkowski. Malheureusement, le film se retrouve à faire des changements qui ne le rendent pas plus original que le matériau de base. » – Screenrant
« The Witcher : Les Sirènes des abysses est plutôt plaisant quand on le regarde de manière détachée, mais il nous rappelle que Netflix n’a pas la moindre idée de la direction dans laquelle ils amènent la franchise. » Ready Steady Cut
« Les Sirènes des abysses est un spin-off bourré de défauts, avec quelques bons moments saupoudrés ici et là, offrant juste assez de plaisir pour ceux qui voudraient regarder ça d’un œil. » ComicBook.com

« Ce n’est certainement pas la réinvention d’une franchise qui peine à retrouver ses marques après le départ d’Henry Cavill de sa série principale. Si Les Sirènes des abysses représente ce que Netflix a de mieux à offrir en de telles circonstances, il vaudrait mieux que la plateforme reconsidère son investissement dans l’univers de The Witcher. Peut-être qu’il est temps de laisser Geralt voguer vers d’autres horizons. » IGN
Globalement, la presse se montre peu enthousiaste face à cette nouvelle aventure gadget de The Witcher. Beaucoup pointent du doigt les défauts d’adaptation d’une histoire simplifiée par rapport à la nouvelle d’origine, et la manière dont cette démarche reflète le manque de direction claire de Netflix envers sa franchise. Reste que tout le monde est d’accord pour féliciter le retour de Doug Cockle dans le rôle de Geralt, même si on aurait espéré que le vent hurle un peu plus pour ce comeback triomphal.
The Witcher : Les Sirènes des abysses est disponible sur Netflix.
en tout cas je serai ravi de retrouver la VF de Daaniel Njo Lobé à la place de celle d‘Adrien Antoine (que j’adore aussi, mais après avoir passé 250 heures sur Witcher 3, Je trouve que la voix de Daniel convient mieux au cynisme du personnage)